夏の暑さがようやく和らぎ、日中も過ごしやすい気温になってきました。この秋は、外に出て土や植物に触れたり、旬の味覚を楽しんだりしてみてはいかがでしょうか。かわさきハッピーライフ 2024年9・10月号（No.429）P.6-7では、川崎市内にある観光農園での収穫体験や、花の苗や多肉植物などの販売をお得に楽しめる補助券を掲載しています。本記事では、補助券の対象施設や利用方法を詳しくご説明します。
秋を満喫！「かわさき観光農園＆販売店ご利用・ご購入共通補助券」
かわさきハッピーライフでは、川崎市内の対象施設で、野菜や果物の収穫体験や商品購入の際に300円引きになる補助券を2枚ご用意しました。
補助券が利用できるのは、麻生区、多摩区、宮前区にある5つの観光農園や販売店です。施設によって、さつまいも掘りのほか、柿や梨、ぶどう、みかん、キウイ、りんごなどの収穫が楽しめます。販売店では、花苗や多肉植物苗、土や鉢などを購入できます。
施設ごとに営業日時や予約の要否が異なりますので、事前に確認してからお出かけください。
補助券の使い方
- 利用期間：2024年9月1日（日）～10月31日（木）
- 特典内容：対象施設での収穫体験時や商品購入時に1枚あたり「300円の補助券」として利用可能
※利用代金600円（税込）で1枚、1,200円（税込）で2枚まで - 利用方法：かわさきハッピーライフ 2024年9・10月号（No.429）P.7の「ご利用・ご購入共通補助券」を切り取り、会員番号をご記入のうえ、ご精算の際にお渡しください。
- 予約：「アグ里やまかげ」と「三平果樹園」は要予約
- 対象施設：下記5施設 ※利用できる内容が施設ごとに異なりますので、事前によくご確認ください。
共通補助券ご利用時の注意事項
- 会員番号未記入のものは使用できません。
- 記載されている対象施設以外ではご利用できません。
- 原則として、他のサービス券、クーポン券、優待券との併用はできません。
- 補助券利用でのお支払いは、原則現金精算です。現金以外（クレジット、電子決済サービスなど）でのご精算については、各施設の方針に従ってください。
- 補助券のご利用枚数は、同一会員番号で2枚限りです。同一会員番号で2枚を超えるご利用が発覚した場合、川崎市勤労者福祉共済から連絡することがあります。
- 別会員番号の記載された補助券を、同時に利用することは可能です。
黒川東芋堀会（麻生区）
小田急黒川駅・京王若葉台駅から徒歩約10分のところにある、30年以上続く農園です。
- 住所：川崎市麻生区黒川東営農団地
小田急多摩線「黒川駅」より 徒歩約10分
京王相模原線「若葉台駅」より 徒歩約10分 - 営業日： 9月は土・日・祝祭日のみ、10月は全日営業
- 営業時間：10:00～15:00
- 補助券対象内容： さつまいも掘り ※「5株以上掘り出し」と「補助券2枚使用」の場合のみ
【注意事項】
- 希望日に直接施設へお越しください。※事前予約不要
- 受付時に「さつまいもを5株掘ります」と伝え、補助券2枚と差額700円をお支払いください。おつりが出ないよう小銭をご用意ください。
- 係の方から伝票が渡されますので、案内に従って畑に行き、指定の場所でさつまいも堀りをお楽しみください。
- 設備は簡易トイレと手洗所のみです。着替える場所はありませんので、作業ができる服装でお越しください。
- さつまいも1株はおおむね1～3本程度ですが、土中育成状況により本数が変わります。
- 畑から抜いた芋をそのままお持ち帰りいただきますので、お持ち帰り用の袋をご用意ください。
- 施設内は駐車台数に限りがあるため、停められない場合がありますことをご承知ください。
アグ里やまかげ（麻生区）
小田急線「鶴川駅」から徒歩約10分、麻生八景の一つに数えられる「岡上の郷」にある農園です。
- 住所：川崎市麻生区岡上1095
小田急線「鶴川駅」より 徒歩約10分 - 営業日： 無休（臨時休業あり）
- 営業時間：9:00～17:00
- 補助券対象内容：柿の収穫
【注意事項】
- 必ずお電話で予約をしてからご利用ください。
【予約受付期間】9月20日（金）～10月31日（木）まで
【予約受付時間】9:00～17:00 - 柿の販売価格は時価です。キログラム当たり350円～450円程度になります。
三平果樹園（多摩区）
川崎市の名産「多摩川梨」をはじめ、多くの果実や野菜の収穫体験も楽しめます。
- 住所：川崎市多摩区登戸 1251
JR南部線・小田急線「登戸駅」、小田急線「向ヶ丘遊園駅」より 徒歩約7分 - 営業日： 土・日・祝日のみ
- 営業時間：9:30～16:00
- 補助券対象内容：なし・ぶどう・柿・みかん・キウイ・りんご ほか
【注意事項】
- 必ず電話かFAXで予約をしてからご利用ください。
【予約受付期間】9月1日（日）～10月25日（金）まで
【予約受付時間】10:00～15:00 - 予約希望日の収穫可能な品種をご確認いただいたうえでご利用ください。
- FAXでご予約の場合は、予約希望日、時間、氏名（フリガナ）、連絡先番号を明記してください。
※ご希望の日程で予約できないときは施設から連絡いたします。
※ご希望通りに予約が確定した場合の連絡はいたしません。 - 商品の販売価格は時価です。
花ノ停留所（宮前区）
ワークショップなどを定期的に開催している、花と人が「停留する」花屋さんです。
- 住所：川崎市宮前区平 3-10-13
小田急線「向ヶ丘遊園駅」より 徒歩約30分
川崎市バス［溝19］「川崎西部地域療育センターバス停前」下車 徒歩約1分 - 営業日： 月・火曜日以外 ※9月はリニューアル工事中、10月は通常営業予定
- 営業時間：10:00～17:00
- 補助券対象内容：花苗、小物販売
タナベフラワー（宮前区）
生産販売業者の特徴を活かして、常時600種類以上の多肉植物を取り扱っている多肉植物専門店です。
- 住所：川崎市宮前区馬絹 6-25-8
田園都市線「宮崎台駅」より 徒歩約10分 - 営業日： 水曜日以外
- 営業時間：9:00～16:00
- 補助券対象内容：多肉植物苗ほか（土、鉢含む）
【注意事項】
- 駐車場は10台分ご用意しています。
お得な補助券を活用して秋の味覚や園芸を楽しもう！
川崎市内で味覚狩りが楽しめることをご存じでしたか？電車やバスでも行ける気軽さが嬉しいですね。
自分で収穫した野菜や果物は、より一層美味しく感じるでしょう。園芸が好きな方には、この秋に植え付けるお花や多肉植物の苗をお得に購入できるチャンスです！最大600円引きになる補助券を活用して、秋の味覚や園芸をぜひお楽しみください。
補助券の利用期間は2024年10月31日（木）までです。営業日時や予約のご確認をお忘れなく！